Sto forse sognando? Si chiede confusa jane mansfield, una fanciulla inglese di inizio ottocento, risvegliandosi all'improvviso in un ambiente a lei del tutto estraneo. L'ultima cosa che ricorda è di essere caduta da cavallo. Sì, jane aveva appena saputo del tradimento del suo fidanzato, quando era montata in sella ed era corsa via disperata, cadendo poi rovinosamente. Ma che cos'era successo dopo? Perché ora si è svegliata in una stanza che non ha mai visto prima, mentre due sconosciute dai capelli dipinti e dagli abiti troppo succinti le danno irrispettosamente del tu, millantando di essere sue amiche? E chi è lo strano individuo di nome wes, che somiglia in modo incredibile al suo fidanzato fedifrago e che continua a chiamarla courtney? Ben presto, e dopo una serie di terribili figuracce, il mistero è svelato: jane non sta affatto sognando, ma si trova intrappolata nei panni di courtney, alle prese con una vita caotica, nella ancor più caotica los angeles del ventunesimo secolo. Un universo strabiliante in cui le signore pranzano in locande pubbliche senza accompagnatori e i protagonisti del suo romanzo preferito, 'orgoglio e pregiudizio', si agitano senza sosta dentro una scatola luminosa. Dopo 'shopping con jane austen', ecco la storia di una dolce fanciulla della reggenza, in fuga da convenzioni sociali e problemi di cuore, costretta a mettere ordine nell'esistenza di una donna di oggi, con cui sembra avere in comune solo la passione per jane austen. O forse no.
