L'ennesimo, misterioso delitto in casa carvalho: encarnacion, cugina di charo, l'amante prostituta di pepe, viene trovata orribilmente squartata a barcellona. Parallela corre la storia di ginés larios, marinaio in fuga da trinidad sulla nave da carico 'la rosa di alessandria'. I destini dei personaggi si intrecciano, si incrociano, si intorbidano, servono da spunto per sferrare duri attacchi alla società: cittadine spazzate via dall'emigrazione e dalle finzioni del progresso, antichi feudi e nuovi socialisti, terre desolate, sordide vicende di prostutuzione occulta, tradizioni sostituite dal vuoto, depravazione, indifferenza. Il goloso detective catalano non rinuncia alla sue leccornie.
In questo romanzo, pepe carvalho si trova in thailandia alle prese con l'ambigua polizia locale e una banda di malavitosi cinesi che vogliono mettere le mani su una turista europea, amica sua, che si è legata a un trafficante di diamanti, colpevole di uno sgarro nei loro confronti. Un giallo d'azione che non disdegna l'ironia e la descrizione di un mondo esotico dove il male trionfa in modo subdolo e barocco. Il primo romanzo di montalbán in cui compare il personaggio di pepe carvalho.
L'azione si svolge nella barcellona pre-elettorale del 1979, fervida di nuove passioni politiche. Viene rinvenuto il cadavere dell'industriale stuart pedrell, dopo un'assenza di un anno in cui la vedova e i soci lo supponevano in viaggio nei mari del sud. Unica pista, un verso di una poesia italiana: 'più nessuno mi porterà nel sud'. Che cos'è accaduto? Fra cene raffinatissime, amori lolitiani, cagnette e libri, pepe carvalho indaga, spiegando con il suo solito, tenero cinismo l'impossibilità dell'innocenza.
'perché avete usurpato il ruolo degli dèi che in altri tempi guidarono la condotta degli uomini, senza arrecare conforti soprannaturali, ma soltanto la terapia dell'irrazionale. Perché il vostro centravanti vi fa gestire vittorie e sconfitte dalla comoda poltrona di cesari minori: il centravanti verrà ucciso all'imbrunire. ' per tutelare l'incolumità della star calcistica dal delirio di un folle, il presidente della società chiama in suo aiuto pepe carvalho, che si vede così costretto in una nuova avventura barcellonese, in una città sconvolta dai lavori e dalle speculazioni per i giochi olimpici del 1992.
Il detective privato pepe carvalho questa volta è alle prese con il mistero di un manager, da lui conosciuto per puro caso anni prima negli stati uniti, trovato morto nei dintorni di barcellona. Nella tasca del cadavere l'assassino, in segno di sprezzo e per depistare le indagini, ha infilato un paio di slip da donna. Tanto basta alla polizia per etichettare il delitto come l'eliminazione del cliente molesto da parte del protettore di una prostituta infastidita. Ma l'arguto carvalho, ingaggiato dalla vedova del manager perchè chiarisca il caso con la massima discrezione, scopre inevitabilmente un'altra verità. Ben più scomoda.
Pepe carvalho e biscuter, come due novelli don chisciotte e sancho, si sono lasciati dietro il nido di vipere afghano e sono giunti a bangkok, luogo mitico del passato del detective, scenario di 'gli uccelli di bangkok'. Imbarcati su una nave da crociera, l'uno come interprete, l'altro come cuoco, proseguono il loro viaggio verso bali, dopo una breve sosta a singapore. Tappa dopo tappa hanno però accumulato troppi nemici e sono nuovamente costretti alla fuga che li porterà in australia, poi in sud america, dal cile all'argentina, in brasile, e poi nel deserto africano, fino ad alessandria e al ritorno in patria.
Pepe carvalho e biscuter, come due novelli don chisciotte e sancho, si sono lasciati dietro il nido di vipere afghano e sono giunti a bangkok, luogo mitico del passato del detective, scenario di
Mentre a barcellona pepe carvalho viene accusato di omicidio, lui e l'inseparabile biscuter si sono già imbarcati su una nave diretta a genova. Con loro viaggia una misteriosa madame lissieux che appena arrivati sul suolo italiano, e poco prima che i due soci si ritrovino su un'automobile con i freni manomessi, sparisce. Usciti indenni da questa prova, i due proseguono la loro avventura verso la grecia, ormai decisi a fare il giro del mondo. Il viaggio si trasforma sempre più in una fuga: attraversano l'egitto, israele, il libano, l'azerbaijan, il turkmenistan, l'afghanistan, l'india. È il primo volume di
Mentre a barcellona pepe carvalho viene accusato di omicidio, lui e l'inseparabile biscuter si sono già imbarcati su una nave diretta a genova. Con loro viaggia una misteriosa madame lissieux che appena arrivati sul suolo italiano, e poco prima che i due soci si ritrovino su un'automobile con i freni manomessi, sparisce. Usciti indenni da questa prova, i due proseguono la loro avventura verso la grecia, ormai decisi a fare il giro del mondo. Il viaggio si trasforma sempre più in una fuga: attraversano l'egitto, israele, il libano, l'azerbaijan, il turkmenistan, l'afghanistan, l'india. È il primo volume di 'millennio', l'ultima opera di montalbán, il suo presagio, il suo testamento, in cui si svela la vera natura erratica di pepe carvalho.
'tatuaggio' è il primo romanzo poliziesco della serie di pepe carvalho e va considerato una specie di presentazione del curioso detective galiziano, della sua bizzarra filosofia e del suo mondo. Pepe viene ingaggiato dal signor ramon per scoprire l'identità di un cadavere senza volto ripescato in mare a pochi chilometri da barcellona. Unico indizio: un inquietante tatuaggio. 'sono nato per rivoluzionare l'inferno'.
