Anno del signore 1363. Due morti misteriose sconvolgono la placida città di york, sepolta sotto un gelido manto di neve: un pellegrino senza nome e un soldato di nobili origini al servizio dell'arcivescovo muoiono nell'abbazia di st. Mary. Stesso luogo, identici sintomi. A indagare sugli oscuri delitti viene chiamato il brillante owen archer, ex-arciere, rampollo di una nobile famiglia decaduta, che, sotto le mentite spoglie di apprendista, si intrufola nella bottega del farmacista per dipanare un groviglio di inquietanti segreti.