Nel reparto di un ospedale psichiatrico dell'oregon, malati inguaribili sono segregati tra pareti impietose e diretti con pugno di ferro da miss ratched, la
Miss ratched governa con pugno di ferro e un soave sorriso il suo reparto, in un ospedale psichiatrico dell'oregon. All'improvviso arriva mcmurphy, un irlandese cocciuto, spavaldo, allegro e ribelle. Fra lui e la grande infermiera inizia subito un duello all'ultimo sangue. Mcmurphy risveglia gli altri pazienti ormai svuotati e avviliti dalle 'terapie' e riesce a portare una ventata di umanità e calore. Da questo romanzo è stato tratto l'omonimo film di milos forman interpretato da jack nicholson, will sampson e danny de vito.