Nella torbiera è appena stato rinvenuto il cadavere di un altro attore della passione, trafitto da una spada. Ancora una volta, sembra che spetti al boia e alla sua famiglia svelare il mistero e portare alla luce gli oscuri segreti di una città. «pötzsch gioca brillantemente su più trame nel suo sesto romanzo storico di grande suspense. L'atmosfera raccapricciante e opprimente della città rafforza l'intricata trama» - publishers weekly «la trama è stratificata e complessa, ogni angolo è una sorpresa mentre il pericolo si nasconde nelle taverne piene di fumo, si annida lungo sentieri fangosi e tra le montagne boscose. Un altro mistero da risolvere per il boia di schongau» - kirkus reviews baviera, 1670. Oberammergau è una cittadina famosa per inscenare, ogni dieci anni, una superba rappresentazione della passione di cristo, apprezzata anche nei paesi limitrofi. Un'aria sinistra grava, però, sulla città quando simon fronwieser, medico di schongau, vi arriva in compagnia del figlio peter, destinato a completare gli studi presso l'erudito georg kaiser. Alle porte serrate delle case pendono dei mazzi di iperico, l'erba per scacciare gli spiriti maligni, e per strada la gente cammina a capo chino, senza scambiarsi un saluto. Giunti a casa di georg kaiser, simon non tarda a scoprire il motivo di quella funesta atmosfera: alle prime luci del mattino, nel cimitero attiguo alla chiesa, è stato rinvenuto il cadavere di dominik faistenmantel, l'interprete di gesù nella passione. Il poveretto era inchiodato alla croce realizzata appositamente per la sacra rappresentazione, in una crudele messa in scena che, per gli abitanti di oberammergau, può essere opera soltanto del diavolo in persona. In qualità di medico, simon viene condotto a esaminare il corpo della vittima: capelli biondi, viso affilato e labbra carnose, dominik faistenmantel, figlio del potente impresario konrad faistenmantel, era perfettamente adatto al ruolo. Ma a oberammergau tutti sapevano che la parte di gesù era ambita anche dal collerico hans göbl, interprete dell'apostolo giovanni e ora principale sospettato. Hans viene trascinato nella prigione di ettal dove, per strappargli una confessione di colpevolezza, lo attende il boia della vicina schongau, jakob kuisl. Schiacciapollici, pinza, stritolastinchi, lunghi uncini, una museruola di ferro… jakob sistema i suoi strumenti sul pavimento e si prepara a mettere in scena il solito repertorio, quando sul più bello lo raggiunge la notizia di un nuovo omicidio.